Reisewörterbuch für die Reise nach Haiti

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten haitianischen und französischen Sätze und Begriffe, die Sie für einen Urlaub auf Haiti gebrauchen können:

Deutsch
Haitianisch
Ja
Wi
Nein
Pa gen
Bitte
Tanpri
Bitte sehr! (anbietend)
Isit la ou ale!
Danke / Danke schön
Mèsi poutèt ou
Herzlich Willkommen
Byenveni
Wie geht es Ihnen?
Kouman ou ye?
Es geht mir gut
Mwen se amann
Es geht mir schlecht
Mwen santi mwen move
Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
Èske ou ta tanpri, di m ki lè li se?
Es ist … Uhr
Li se … revèy
Entschuldigung
eskize m ‚
Guten Tag!
Bon jou!
Guten Abend
Bon aswè
Hallo
Bonjou
Auf Wiedersehen
Goodbye
Wie heißen Sie?
Ki sa ki nan non ou?
Ich heiße …
non mwen se …
Sprechen Sie Deutsch?
Èske ou pale Alman?
Ich verstehe Sie nicht.
Mwen pa konprann
Wie viel / Was kostet das?
Ki kantite / Ki sa ki sou depans?
Ich möchte das kaufen.
Mwen vle achte sa.
Kann ich etwas zu trinken / essen bekommen?
Èske mwen kapab jwenn yon bagay yo bwè / manje?
Was kostet der Eintritt?
Konbyen se admisyon?
Was kostet eine Karte / Fahrschein?
Konbyen yon kat / tikè?
Kann ich bitte einmal telefonieren?
Èske mwen ka fè apèl ankò tanpri?
Ich benötige Hilfe!
Mwen bezwen ede!
Wo ist der nächste Supermarkt?
Ki kote se makèt la pi pre a?
Wo ist das nächste Restaurant?
Ki kote se restoran an pi pre a?
Wo ist das nächste Touristenbüro?
Ki kote se biwo ki pi pre a enfòmasyon touris?
Wo ist der nächste Geldautomat?
Ki kote se ATM ki pi pre a?
Wie komme ich zum Flughafen?
Kouman pou mwen jwenn nan ayewopò a?
Wie komme ich zum Bahnhof?
Kouman pou mwen jwenn yo nan estasyon an?
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Èske ou ka rele m ‚yon taksi?
Zug
tren
Bus
Otobis
Flugzeug
avyon
Deutsch
Französisch
Ja
oui
Nein
non
Bitte
je vous en prie!
Bitte sehr! (anbietend)
voilà!
Danke / Danke schön
merci / merci bien
Herzlich Willkommen
bienvenue
Wie geht es Ihnen?
comment allez-vous?
Es geht mir gut
je vais bien
Es geht mir schlecht
je vais mal
Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
vous avez l’heure, s’il vous plaît?
Es ist … Uhr
il est … heure/s
Entschuldigung
pardon / excuse-moi / excusez-moi!
Guten Tag!
bonjour!
Guten Abend
bonsoir!
Hallo
salut
Auf Wiedersehen
Au revoir!
Wie heißen Sie?
Comment vous appelez-vous?
Ich heiße …
je m’appelle …
Sprechen Sie Deutsch?
parlez-vous allemand?
Ich verstehe Sie nicht.
je ne la comprends pas.
Wie viel / Was kostet das?
combien ça vaut?
Ich möchte das kaufen.
Je voudrais acheter cela.
Kann ich etwas zu trinken / essen bekommen?
Puis-je recevoir quelque chose à boire?
Was kostet der Eintritt?
Combien l’entrée coûte-t-elle?
Was kostet eine Karte / Fahrschein?
Combien coûte une carte?
Kann ich bitte einmal telefonieren?
Puis-je faire un coup de téléphone s’il vous plaît?
Ich benötige Hilfe!
J’ai besoin d’aide!
Wo ist der nächste Supermarkt?
Où le prochain supermarché est-il?
Wo ist das nächste Restaurant?
Où le prochain restaurant est-il?
Wo ist das nächste Touristenbüro?
Où est-ce qu’est le prochain bureau de touriste?
Wo ist der nächste Geldautomat?
Où le distributeur de billets le plus proche est-il?
Wie komme ich zum Flughafen?
Comment vais-je à l’aéroport?
Wie komme ich zum Bahnhof?
Comment vais-je à la gare?
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Peuvent-ils appeler à moi un taxi?
Zug
train
Bus
Bus
Flugzeug
avion