Reisewörterbuch

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten griechischen und türkischen Sätze und Begriffe, die Sie für einen Urlaub in Zypern gebrauchen können:

Deutsch
Griechisch
Ja
ναί (naí)
Nein
όχι (óchi)
Bitte
παρακαλώ (parakaló̱)
Bitte sehr! (anbietend)
Παρακαλώ (Parakaló̱)
Danke / Danke schön
Ευχαριστούμε/Ευχαριστώ (Ef̱charistoúme / Ef̱charistó̱)
Herzlich Willkommen
καλωσόρισμα (kalo̱sórisma)
Wie geht es Ihnen?
Πώς είσαι? (Pó̱s eísai?̱)
Es geht mir gut
Είμαι καλά (Eímai kalá)
Es geht mir schlecht
Είμαι δεν αισθάνομαι καλά (Eímai den aisthánomai kalá)
Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
Μπορείτε παρακαλώ να μου πείτε τι ώρα είναι; (Boreíte parakaló̱ na mou peíte ti ó̱ra eínai ?)
Es ist …
Αυτό είναι … (Af̱tó eínai …)
Entschuldigung
συγνώμη (sygnó̱mi̱)
Guten Tag!
Καλή μέρα! (Kalí̱ méra)
Guten Abend
Καλησπέρα! (Kali̱spéra)
Hallo
Γεια (Geia)
Auf Wiedersehen
Αντίο (Antío)
Wie heißen Sie?
Πώς σε λένε? (Pó̱s se léne?̱)
Ich heiße …
Με λένε … (Me léne …)
Sprechen Sie Deutsch?
Μιλάς Γερμανικά? (Milás Germaniká?̱)
Ich verstehe Sie nicht.
Δε σε καταλαβαίνω. (De se katalavaíno̱.)
Wie viel / Was kostet das?
Πόσο / Τι γίνεται με το κόστος; (Póso / Ti gínetai me to kóstos ?)
Ich möchte das kaufen.
Θέλω να αγοράσω αυτό (Thélo̱ na agoráso̱ af̱tó)
Kann ich etwas zu trinken / essen bekommen?
Μπορώ να πάρω κάτι να πιει / τρώνε; (Boró̱ na páro̱ káti na piei / tró̱ne ?)
Was kostet der Eintritt?
Τι κοστίζει η εγγραφή; (Ti kostízei i̱ engrafí̱ ?)
Was kostet eine Karte / Fahrschein?
Πόσο κοστίζει μια κάρτα / εισιτήριο; (Póso kostízei mia kárta / eisití̱rio?)
Kann ich bitte einmal telefonieren?
Μπορώ να κάνω κλήσεις και πάλι παρακαλώ; (Boró̱ na káno̱ klí̱seis kai páli parakaló̱ ?)
Ich benötige Hilfe!
Χρειάζομαι βοήθεια! (Chreiázomai voí̱theia!)
Wo ist der nächste Supermarkt?
Πού είναι το κοντινότερο σούπερ μάρκετ; (Poú eínai to kontinótero soúper márket ?)
Wo ist das nächste Restaurant?
Πού είναι το κοντινότερο εστιατόριο; (Poú eínai to kontinótero estiatório ?)
Wo ist das nächste Touristenbüro?
Πού είναι το κοντινότερο γραφείο τουριστικών πληροφοριών; (Poú eínai to kontinótero grafeío touristikó̱n pli̱roforió̱n ?)
Wo ist der nächste Geldautomat?
Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ; (Poú eínai to pli̱siéstero ATM ?)
Wie komme ich zum Flughafen?
Πώς μπορώ να φτάσετε στο αεροδρόμιο; (Pó̱s boró̱ na ftásete sto aerodrómio ?)
Wie komme ich zum Bahnhof?
Πώς μπορώ να φτάσετε στο σταθμό του τρένου; (Pó̱s boró̱ na ftásete sto stathmó tou trénou ?)
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Μπορείς να μου τηλεφωνήσει ένα ταξί; (Boreís na mou ti̱lefo̱ní̱sei éna taxí ?)
Zug
τρένο (tréno)
Bus
λεωφορείο (leo̱foreío)
Flugzeug
αεροσκάφος (aeroskáfos)
Deutsch
Türkisch
Ja
Evet
Nein
Hayir
Bitte
Lütfen
Bitte sehr! (anbietend)
Rica ederim!
Danke / Danke schön
Tesekkürler/ Tesekkür ederim
Herzlich Willkommen
Hos Geldiniz
Wie geht es Ihnen?
Nasilsiniz?
Es geht mir gut
Iyiyim
Es geht mir schlecht
Kötüyüm
Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
Saat kac oldugunu lütfen bana söylermisiniz
Es ist …
Saat..
Entschuldigung
Pardon/Özür dilerim
Guten Tag!
Iyi günler
Guten Abend
Iyi aksamlar
Hallo
Merhaba
Auf Wiedersehen
Güle Güle
Wie heißen Sie?
Isminiz nedir?
Ich heiße …
Ismim …
Sprechen Sie Deutsch?
Almanca konusa biliyormusunuz?
Ich verstehe Sie nicht.
Anlamiyorum sizi
Wie viel / Was kostet das?
Ne kadar / Kac para?
Ich möchte das kaufen.
Bunu almak istiyorum
Kann ich etwas zu trinken / essen bekommen?
Yiyecek/Icecek alabilir miyim?
Was kostet der Eintritt?
Giris ne kadar?
Was kostet eine Karte / Fahrschein?
Bir bilet ne kadar?
Kann ich bitte einmal telefonieren?
Telefonla konusa bilirmiyim?
Ich benötige Hilfe!
Yardima ihtiyacim var!
Wo ist der nächste Supermarkt?
En yakin süpermarket nerde?
Wo ist das nächste Restaurant?
En yakin restaurant nerde?
Wo ist das nächste Touristenbüro?
En yakin turizim bürosu nerde?
Wo ist der nächste Geldautomat?
En yakin ATM nerde?
Wie komme ich zum Flughafen?
Hava alanina nasil gidebilirim?
Wie komme ich zum Bahnhof?
Tren istasyonuna nasil gidebilirim?
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Bana Taxi cagira bilirmisiniz?
Zug
Tren
Bus
Otobüs
Flugzeug
Ucak