Reisewörterbuch für die Reise in die Ukraine

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten ukrainischen Sätze und Begriffe, die Sie für einen Urlaub in Ukraine gebrauchen können:

Deutsch
Ukrainisch
Ja
Да (da )
Nein
Немає (nemaye )
Bitte
будь ласка ( budʹ laska )
Bitte sehr! (anbietend)
будь ласка! (Акцій) (budʹ laska )
Danke / Danke schön
спасибі / спасибі (spasybi / spasybi )
Herzlich Willkommen
ласкаво просимо (laskavo prosymo )
Wie geht es Ihnen?
Як справи? (Yak spravy? )
Es geht mir gut
я в порядку(ya v poryadku )
Es geht mir schlecht
Я не відчуваю себе добре (YA ne vidchuvayu sebe dobre )
Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
Ви, будь ласка, скажіть мені, який час це? (Vy, budʹ laska , skazhitʹ meni, yakyy chas tse ? )
Es ist …
це …(tse … )
Entschuldigung
Вибачте (Vybachte )
Guten Tag!
Добрий день! (Dobryy denʹ!
Guten Abend
добрий Вечір (dobryy Vechir )
Hallo
Здрастуйте (zdrastuyte )
Auf Wiedersehen
До Побачення (Do Pobachennya )
Wie heißen Sie?
Як тебе звуть? (Yak tebe zvutʹ? )
Ich heiße …
Мене звати …(Mene zvaty .. )
Sprechen Sie Deutsch?
Ви говорите по-німецьки?(Vy hovoryte po -nimetsʹky ? )
Ich verstehe Sie nicht.
Я вас не розумію. (YA vas ne rozumiyu . )
Wie viel / Was kostet das?
скільки / що це буде коштувати?(skilʹky / shcho tse bude koshtuvaty? )
Ich möchte das kaufen.
Я хочу купити (YA khochu kupyty )
Kann ich etwas zu trinken / essen bekommen?
Чи можу я отримати щось випити / з’їсти?(Chy mozhu ya otrymaty shchosʹ vypyty / z’yisty ? )
Was kostet der Eintritt?
Скільки плата за вхід?(Skilʹky plata za vkhid ? )
Was kostet eine Karte / Fahrschein?
Скільки коштує квиток / квиток?(Skilʹky koshtuye kvytok / kvytok ? )
Kann ich bitte einmal telefonieren?
Чи можу я здійснювати дзвінки знову, будь ласка?(Chy mozhu ya zdiysnyuvaty dzvinky znovu, budʹ laska? )
Ich benötige Hilfe!
Мені потрібна допомога!(Meni potribna dopomoha ! )
Wo ist der nächste Supermarkt?
Де знаходиться найближчий супермаркет?(De znakhodytʹsya nayblyzhchyy supermarket ? )
Wo ist das nächste Restaurant?
Де знаходиться найближчий ресторан?(De znakhodytʹsya nayblyzhchyy restoran? )
Wo ist das nächste Touristenbüro?
Де найближчий туристичний офіс?(De nayblyzhchyy turystychnyy ofis ? )
Wo ist der nächste Geldautomat?
Де найближчий банкомат?(De nayblyzhchyy bankomat ? )
Wie komme ich zum Flughafen?
Як дістатися до аеропорту?(Yak distatysya do aeroportu? )
Wie komme ich zum Bahnhof?
Як мені дістатися до залізничного вокзалу?(Yak meni distatysya do zaliznychnoho vokzalu ? )
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Чи можете ви назвати мені таксі(Chy mozhete vy nazvaty meni taksi )
Zug
поїзд(poyizd )
Bus
автобус(avtobus )
Flugzeug
літак(litak )